Софья (lemura) wrote,
Софья
lemura

Categories:

"...кто-то молится тихонько за живых - за нас."

В последнюю неделю отпуска съездили в Израиль.Да простят нас все, кого не успели увидеть, мы обязательно приедем еще. Все же неделя - это очень мало.

Привезли в Англию часть книг из нашей библиотеки, цфатит, лабане (в Англии его не достать, а если и появляется, то они говорят, что это турецкий йогурт. И кладут в него свеклу!), подарки, посуду, дивной красоты летнее платье... И новости семейной истории. Родители рассказали, из какого именно местечка на Украине была бабушка Хава/Ева, папина мама. Ичня, городок (а в начала двадцатого века село) Черниговской области Прилуцкого района. В 1910 году там проживало 575 евреев. А в 1926 году - уже только 250. В 1919 там был погром, устроенный частями Директории УНР - это третья волна еврейских погромов на Украине докатилась до Черниговской области. С год назад в Ичне открыли мемориальную доску Митрофану Швыдуну (хорунжий частей УНР, боец ОУН-УПА), участнику истребления евреев в Луцке и окрестностях. Эта волна погромов была уже в 1941-1942.

Бабушкина семья уехала из Ични не из-за поступления одной из сестер в консерваторию в Ленинграде, как я считала до сих пор. Это была версия для самых маленьких типа меня, младшей внучки. Они сбежали. Вот как коллективные хозяйства и прочие радости коммунизма стали вводить, так и ушли. Богатая еврейская семья (видимо, очень богатая, но бабушка ни звука о состоянии семьи не говорила даже шепотом). Все сдали и ушли ночью в чем были. И разъехались по стране, на всякий случай еще и имена слегка поменяли, как я понимаю. Кто в Ленинград, кто в Сибирь, кто куда. Спаслись.
Не у кого теперь спросить, как они жили, как пережили 1919 год, как спасались потом.

А пока мы слушали эту историю, koalena нашла, что именно из Ични родом жена Лавкрафта. И она тоже наш человек. А учитывая количество евреев в Ичне - возможно, что и родственница. Причудливо тасуется колода.
Tags: Израиль, семейная история
Subscribe

  • "...рукоделие прекрасно скрашивает долгие зимние вечера..."

    Вечер субботы: чай, вышивание и Бонд, Джеймс Бонд. Вообще-то вышивание у меня лучше идет под старые ужастики, но и под Бонда-Коннери тоже ничего так.…

  • "...avec расстегай и тарьелошка с ухами"

    Еще из домашних диалогов: - Аааа, ты посмотри, что предлагает наша фермерская доставка! Salmon Coulibiac. - Коулибьяк. Как изысканно. - Они пишут,…

  • (no subject)

    Фейсбуком принесло рекламу на русском: "Вы когда-нибудь пробовали настоящий мед, который тает во рту? Ведь в Англии найти такой продукт непросто...…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 26 comments

  • "...рукоделие прекрасно скрашивает долгие зимние вечера..."

    Вечер субботы: чай, вышивание и Бонд, Джеймс Бонд. Вообще-то вышивание у меня лучше идет под старые ужастики, но и под Бонда-Коннери тоже ничего так.…

  • "...avec расстегай и тарьелошка с ухами"

    Еще из домашних диалогов: - Аааа, ты посмотри, что предлагает наша фермерская доставка! Salmon Coulibiac. - Коулибьяк. Как изысканно. - Они пишут,…

  • (no subject)

    Фейсбуком принесло рекламу на русском: "Вы когда-нибудь пробовали настоящий мед, который тает во рту? Ведь в Англии найти такой продукт непросто...…