Category: лытдыбр

Category was added automatically. Read all entries about "лытдыбр".

Лемауер Пауер

"После жаркого человек становится сыт и впадает в сладостное затмение..."

По многочисленным просьбам отдельно взятых трудящихся Востока - о британской (точнее, об английской) кухне.

Сразу оговорюсь. Я не повар, не историк кулинарии, не знаток и не гурман. Я просто люблю поесть и очень люблю всех кормить. Поэтому это будут бессистемные записки о том, что вкусного можно съесть в Англии. А то, знаете ли, черезвычайно надоели рассказы, что в Англии нет никакой кухни, и совсем нет интересной и вкусной еды. Нечего жрать в этой Англии, так и ходим тут все голодные и бухие, потому что пиво тут все-таки какое-никакое есть.

Я думаю, виноваты во всем рептилоиды переводчики. Так получилось, что в переводах на русский названия блюд английской кухни или переводили неправильно (scones и crumpets регулярно превращались в коржики, хотя они не похожи между собой и совершенно не похожи на коржики), или "приблизительно пересказывали". Переводчиков можно понять - переводы эти делались зачастую тогда, когда им про иностранную кухню знать было неоткуда, а гамбургер был плащом. Да и как перевести эти scones, если в русской кухне такого блюда нет? Но как бы то ни было, в итоге миф о том, что английской кухни в природе нет, а в Англии жрать нечего, оказался на диво живучим. К сожалению.

Далее будут бессистемные записки об английской (иногда чуть-чуть шотландской) еде. Будет длинно, и лучше во время чтения что-нибудь есть. Это я из опыта говорю.
Collapse )
Лемауер Пауер

"Состязались в первом заезде: князь Игорь (камзол красный, рукава синие)..."

Так я обещала про "Князя Игоря". Исполняю.
На всякий случай. Те, кто читает меня давно, могут помнить посты "Был в балете" и "Был в балете - 2". И высокой культуры в смысле настоящей рецензии точно тут искать не будут. Остальных просто предупреждаю.

Collapse )
Лемауер Пауер

"Боже, благослови эту пищу!" - сказал лев, наделенный сердцем христианина

Вы будете смеяться, но Сарочка тоже умерла ко мне опять постучали проповедники.

У меня мигрень, у меня статья не идет - а они пришли спросить меня, что я думаю о Христе!

Хвостом клянусь, я просто хотела от них отвязаться побыстрее и уйти обратно в полутемную гостиную голову лелеять.
Поэтому я просто сказала, что я еврейка, мне неактуально. И собралась закрыть дверь.

- Это не был вопрос, - сказали мне. - Раз ты еврейка, ты тем более веришь, что Иисус Христос - сын Божий.
- Как вы смеете! - вскипела я. - Как вы смеете подозревать, что наша приличная еврейская девушка родила ребенка не от мужа! Какая гадость! <черт, надо было утром мой "степфордский домашний костюм" надевать, в тайтсах и футболке с черепами я в этой роли не так убедительна>

На этой гневной ноте проповедники слегка зависли и попытались вручить мне листочек с очередным спасланием, приговаривая "Чтоб тебе было, что почитать". Я сообщила, что у меня большая библиотека и, в общем, есть что почитать (например, до гхыра всего по работе).

- Но это же о Боге!
- О Боге мы даже Библию не читаем, а пишем. Кстати, на самом деле она называется Танах.
Вот тут они свалили. Наконец-то.

В общем, на будущее:
1) Нерфган надо держать ближе к двери, что ли... Или водяной пистолет... Хотя эти двое с младенцем приперлись, а детей я не бью, как правило.
2) Приколотить на дверь объявление "Здесь живут нервные язвительные евреи" или, как Алка советует "Мы вашего Христа распяли, и вас тоже можем".
3) Придумать что-то новое, а то про Библию я им талдычу, а все не запомнят. Раз уж они все равно ходят - так хоть повеселюсь.
4) Пора уже заводить для них специальный тег. А то "к нам сегодня приходил" переполнен.
black

"Рыбы по полю гуляют, жабы по небу летают..."(с) - 2

И раз уж я начала о путанице. Думаю я, что с русским языком творится пиздец.
Слова как-то чудовищно поменяли значение. Нет, я даже не про слова "демократия", "толерантность" и пр. - их уже давно используют как ругательства. Будь я лингвистом, я бы даже покопалась, какое точно значение этим словам придают - что-то же подразумевают, когда ругаются словом "толерантный" или "демократ".

Когда шел процесс над пляшущими пездами, народ как-то странно разделился. Часть кричала: "Убить-убить-уничтожить!", другая "Да они ж святые, золотыми буквами имена в историю вписать!". О правовом поле мало кто вспоминал почему-то. Хотя вроде речь о судебном процессе, и все вопли "убить/возвеличить" - равно от лукавого.

Когда я читала выкрики любой стороны о процессе - я хваталась за голову. Такое ощущение, что люди уверены: закон работает по принципу "мне нравится А., А. хороший, А. оправдать" или "мне не нравится А., А. плохой, А. осудить". Они говорят "закон" и подразумевают вот это. Ну и еще, возможно, знаменитое "закон что дышло..."

Кстати, если что - я думаю, что состав преступления там был, просто совершенно не тот, что в этом псевдосуде озвучили. А мое личное (плохое) мнение об этих девицах значения для суда иметь не должно. И я не знаю, что там происходит сейчас, я стараюсь не следить за политическими новостями совсем, то есть вообще.

Collapse )
True face of pacifism

Стража, свяжите ему... - Свитер! Свитер-свитер-свитер.(с)

Пытаюсь вязать носки - мужу обещала. Пока дальше набора петель с последующим матом распусканием получившегося продвинуться не получается.
Блин, я же умная женщина, у меня два высших образования и работа над докторской идет. Я одолею эти носки!
Ненавижу инструкции, созданные исключительно для уже умеющих вязать.
i see

В дальней тундре выдры в гетрах...

В зоопарке недалеко от нас замечательно реализовали метод Тома Сойера. У них можно заплатить за билеты 110 фунтов, и вам будет предоставлено право покормить выдр. То есть вам в определенный час выдадут ведро с кормом и выдр и объяснят, с какой стороны в выдру засыпать корм и дадут шанс передать выдрам еду.
Прекрасная идея, на мой вкус.

В зоопарк этот мы поедем, но кормить выдр в этот раз не будем. Я лучше ежа покормлю.
В ближайшем зоомагазине нашлись аж три вида корма для ежа, в саду еж осенью был, остается только объединить эти бренды.
Вы не знаете, ежи уже вышли из спячки?
Вот как?

Доктор, что с мной?

Collapse )

Это не роман получается. Это курс лекций какой-то - у меня в голове еще примерно две, и все кусками, вроде этого:
"Был случай: особо сердобольная девушка в виварии напоила кощея. Нет, он никого не убил. Он напился, буянил, потом страдал похмельем - а похмелье у него было неделю, еще неделю он восстанавливался. График экспериментов пришлось сдвинуть. Убедительно вас прошу никакой еды и питья, тем более алкоголя обитателям вивария не предлагать!"
Я обещала хвост лекции - а там начало новой за этот хвост цепляется.
Да что ж такое...
Лемауер Пауер

Два солдата и лопата...

Интересно, кого может заменить один лемур, вооруженный лопатой, совком, граблями и лейкой?
Второй день копаюсь в саду.
Посажены: яблоня, вишня, куст вьющихся роз, куст белых роз сорта "Virgin" (koalena говорит, что девственность меня преследует).
Ожидают посадки: второй куст вьющихся роз, куст красных роз "Dame de Coeur" и десяток лилий.

Пока лемур, распевая вперемешку джазовые песни (спасибо, sella2), "Доминиканскую кантату" и песни Хелависы, строго по инструкции копал котлован чорный пруд для будущих лилий яму под деревья, заходили соседские коты. Заходили, садились на забор и долго оттуда недоумевали - что ж такого наделали эти двуногие, что нужно в такие глубокие ямы зарывать?!

Из ранее посаженного взошли крокусы - но пока не цветут. Остальное то ли я неправильно закопала посадила, то ли своего часа ждет.

Ну, и под катом немного того самого джаза - правильного, старого джаза. А то чего я одна наслаждаюсь?
Collapse )
Лемауер Пауер

"Запасы не меряны, убытки не считаны"(с)

Разделили сегодня обязанности по дому: Илья собирает платяной шкаф, я жарю блинчики. Блинчики я уже поджарила; судя по грохоту со второго этажа, шкаф тоже вот почти уже будет готов.
И внезапно оказывается, что дома только жасминовый чай.
Вот мы молодцы, да?
Сходили сегодня по магазинам: два дерева купили, четыре розовых куста, 10 лилий, морепродукты купили, лосося копченого, удобрения и лопату... А чай - забыли.
Будем жасминовым давиться, чего уж там. Или чайными тряпочками, Илья говорит, что они где-то есть.
Раз мы такие склеротичные дятлы.

И кстати, чтоб два раза не вставать: а не знает ли кто случайно хороший рецепт оленины?