Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

castle wall

(no subject)

Успешный, просто очень успешный поход по букинистическим. Среди прочих сокровищ - сборник "Пятнадцать радостей брака". Никогда раньше не читала, теперь прочла. Писал, видимо, монах (ну, или человек, которому вообще никто не давал), так что радостей в браке, считай, никаких, особенно если ты мужчина. В том же сборнике еще и "Книга поучений дочерям рыцаря де Ла Тура". Тоже страшно жизнерадостное чтение на тему "необходимо а) лежать б) тихо". В последней главе (описывающей спор рыцаря де Ла Тура с супругой о том, как правильно воспитывать детей) становится понятно, что дочерям де Ла Тура с папой еще повезло, потому что маменька там в сто раз хуже.
После такого чтения страшно приятно перечитывать, например, "Декамерон" - так их, кварнезим унылых.
Интересно, дочери де Ла Тура просто тихо прожили жизнь как папенька научил или все-таки показали папеньке (и маменьке), какие голодные и отвязные черти водятся в тихих, хорошо воспитанных омутах?...
castle wall

(no subject)

После поездки в аббатство Уитби купила вот это http://www.getty.edu/art/collection/objects/33176/thomas-annan-sir-walter-scott-marmion-a-tale-of-flodden-field-scottish-1866/?dz=0.5000,0.6072,0.46 издание "Мармиона". На днях оно пришло. Оно замечательное и в прекрасном состоянии, но есть одно "но". Издание это урожая 1866 году, и хотя в то время в массе своей издатели отказались уже от долгого s (которое в напечатанном виде выглядит как ſ или f), но в редких случаях все же к нему прибегали. Вот и в "Мармионе"...
Hif helm hung at the faddlebow;
Well by his vifage you might know
He was a ftalwart knight, and keen,
And had in many a battle been;
The fcar on his brown cheek revealed
A token true of Bofworth field;
His eyebrow dark, and eye of fire,
Fhowed fpirit proud and prompt to ire...
Романтическая поэма с фефектом фикции. Хотя после двадцати страниц привыкаешь.
мы

(no subject)

Мы в Озерном Краю, в нашей любимой гостинице (вылитый "отель "Бертрам" Агаты Кристи минус контрабанда). Здесь восхитительно, туман над озером уже рассеялся, солнце, лебеди ныряют попой вверх.
Завтрак на террасе с видом на горы, туман и озеро, и какая-то добрая душа включила мелодию, очень напоминающую вступление к "Твин Пикс". Взбодрись и вспомни, что у тебя в номере лежит Cumbrian Cthulhu. И надо его взять и пойти в сад над озером, и читать,и слушать плеск воды.
В общем, почти нормальная жизнь.
А из нашего окна...


...because of pish posh

"In heaven there is no beer, that's why we drink it here"

Кто был в Англии, но не зашел в паб, тот вообще непонятно, зачем в Англию ездил.
Тут в качестве вступительной фразы можно было бы написать что-то вроде "Названия пабов возбуждают интерес у многих туристов", но я не уверена, что это правда. В туристических местах названия пабов обычно банальны: "Корона", "Королева Виктория", "Лиса и собаки", "Белый олень", "Зеленый человек".

Самые интересные названия, как правило, начинаются в нетуристических бебенях. И, поскольку я читаю сейчас Dictionary of Pubs' names, вы узнаете о некоторых из них все, что совершенно не собирались узнавать.

Collapse )
black

Быстро спиздил и ушел называется "нашел"

Настигла меня слава, называется.
После несчастного поста о дубовых стропилах в Вестминстерском холле ко мне приходили рассказать о том, что девушке матом ругаться неприлично (интересно, а если я не девушка, а женщина - то уже ок? Нет ответа); погадать мне по юзерпику и прорекламировать за счет моего текста какую-то петицию в пользу "пермской молочки" (не спрашивайте, сама не знаю, какая связь).

Ну и вот сегодня венец, прости Господи, народного признания. Текст украли. Carina Cockrell на фб почему-то решила, что можно его частично переписать (это ей виденье роковое, но, слава Богу, пост она таки удалила). ЖЖ юзер Кукмор сделал еще проще: http://kukmor.livejournal.com/1482145.html. Вот просто скопипиздил человек текст (и как в комментариях заметили - это он не в первый раз). Люблю людей, они такие вкусные.
"Ух! Благородные чувства рождает пение, это уж точно!"

Апдейт: ссылку на фб Carina Cockrell убираю, поскольку дама удалила пост. Ее имя здесь оставляю, поскольку мне надоели ее простыни в личку о том, что она сделала меня знаменитой. Могу только ответить ей тем же :)
Лемауер Пауер

Принц Ба Йа Йа дас ист фантастиш

Часть 1
Часть 2

Напоминаю, мы остановились на саспенсе: дракон выронил меч и похрюкивает, благородный рыцарь поражен в руку и забыл, зачем пришел, а кругом мертвые с косами стоят и тишина...

И вот в этот Collapse )